Wie übersetzt man eigentlich … Sex? #Herzenstage

Die Übersetzungen unserer heißen Bücher machen wir ja meist nicht eben mal nebenbei im Büro. Hier gibt es tolle ÜbersetzerInnen, die uns dabei helfen romantische und sexy Bücher ins Deutsche zu übertragen. Und das ist auch nötig! Hättet ihr gewusst, dass es gerade bei heißen Szenen so knifflig werden kann?

Wie übersetzt man eigentlich … Sex? #Herzenstage weiterlesen

Q&A mit Abigail Gibbs auf Twitter #Herzenstage

Unsere »Dark Heroine« twittert bei den #Herzenstagen

 

Sonntag 17:00 Uhr ist es Zeit Abigail Gibbs unter @AuthorAbigailG auszuquetschen.

Q&A mit Abigail Gibbs auf Twitter #Herzenstage weiterlesen

In sechs einfachen Schritten zum eigenen Roman #Herzenstage

Die Autorin Kate Lord Brown hat sich für uns Gedanken über das Schreiben gemacht. Und verrät hier ihre Tipps.

In sechs einfachen Schritten zum eigenen Roman #Herzenstage weiterlesen

G. A. Aiken über die Suche nach dem Tier im Manne #Herzenstage

Mit ihren Reihen Lions, Dragons und Wolf Diaries gehört New York Times-Bestsellerautorin G. A. Aiken zu den erfolgreichsten Autorinnen der Gestaltwandler-Fantasy. Ob verspiele Wildkatzen, gigantische Grizzlybären, heißblütige Wölfe oder aufregende Hybriden – der Autorin gelingt immer wieder auf wundersame Weise, die tierischen Eigenschaften ihrer Protagonisten perfekt mit deren Charakter zu verbinden.

G. A. Aiken über die Suche nach dem Tier im Manne #Herzenstage weiterlesen

Live-Chat mit Heidi Hohner (27.06. 14:00 Uhr) #Herzenstage

Samstag ab 14:00 Uhr auf Facebook unter https://www.facebook.com/piper.verlag

Live-Chat mit Heidi Hohner (27.06. 14:00 Uhr) #Herzenstage weiterlesen

Live-Chat mit Hanni Münzer (27.06. 17:00 Uhr) #Herzenstage

Liebe in Zeiten des Verrats in »Honigtot«

Samstag ab 17:00 Uhr auf Facebook unter https://www.facebook.com/piper.verlag

Live-Chat mit Hanni Münzer (27.06. 17:00 Uhr) #Herzenstage weiterlesen

Live-Chat mit Anne Hertz (27.06. 12:00 Uhr) #Herzenstage

Von wegen ein Hertz und eine Seele! #Herzensschwestern

Samstag ab 12:00 Uhr auf Facebook unter https://www.facebook.com/piper.verlag

Live-Chat mit Anne Hertz (27.06. 12:00 Uhr) #Herzenstage weiterlesen

Fiese Übersetzungsfallen und Tipps für richtig heiße Szenen! #Herzenstage

Damit eine heiße Szene gelingt und auch „hot“ rüberkommt braucht es mehr als nur eine korrekte Übersetzung. Wie uns Vanessa L. schon verraten hat ist das Gefühl, das beim Leser ankommen soll wichtig. („Wie übersetzt man eigentlich Sex? #Herzenstage“) Bestimmte Begriffe sind da einfach ein No-Go!

Fiese Übersetzungsfallen und Tipps für richtig heiße Szenen! #Herzenstage weiterlesen

Herzenstage coming soon

Liebe für dich.

An diesem Wochenende geht es um Geschichten rund um große Gefühle, um Warmherziges, Schönes und Romantisches. An unserem digitalen Festival rund um Liebes- und Wohlfühlromane möchten wir uns mit euch über die besten, romantischsten, peinlichsten, herzergreifendsten und fantastischsten Liebesgeschichten austauschen.

Herzenstage coming soon weiterlesen